译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我一(yi)直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕(rao),更有秋虫悲鸣,泪(lei)水沾湿了衣襟。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
烟(yan)雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆(jiang),为国立功。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
贱妾孤零(ling)零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
③象:悬象,指日月星辰。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
13、告:觉,使之觉悟。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。