译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
定下心(xin)来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
远远想到(dao)兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因(yin)为少我(wo)一人而生遗憾之情。
我离开洛城之后便四处漂(piao)泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱(luan)叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
现在清谈虽可(ke)驱散饿感,平生梦想却是来之无(wu)由。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏(pian)偏又孤苦伶仃。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
棱棱:威严貌。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。