译文
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之(zhi)声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里(li)荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
项(xiang)脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
放眼中原,满目疮痍(yi),河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬(tai)起头来望着东升的月亮。
他们都已经习惯(guan),而你的魂一去必定消解无存。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠(ju)躬尽(jin)瘁。
注释
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
⑥借问:请问一下。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
归老:年老离任归家。
⑵禁门:宫门。