译文
幽怨的情怀无(wu)所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落(luo)。纵然有妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱感(gan)情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉(yu)入(ru)京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还(huan)有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷(peng),看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⒀申:重复。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
3.始:方才。