译文
每当夕阳西下的(de)时候,想起(qi)那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
狂风吹荡使宴船(chuan)开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人(ren)信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
哪儿得来涂山之女,与她结合(he)就在台桑?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
(16)引:牵引,引见
见:现,显露。