译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在(zai)这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色(se),好像一场梦,醒悟回头(tou),却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
夏日昼长,江村风日清丽(li),屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
厅堂西边的竹笋(sun)(sun)长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求(qiu)?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
漫漫长夜难(nan)以成眠,独自伏枕翻复辗转。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
引笑:逗笑,开玩笑。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
125、止息:休息一下。
31.敬终:谨慎地把事情做完。