译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
豺狼在城称帝,龙种(zhong)却流落荒野,
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我(wo)和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
老叟(sou)惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
孔子说:“用政令来引导百(bai)姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国(guo)家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺(qi)伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
注释
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
酲(chéng):醉酒。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
24.兰台:美丽的台榭。
36. 以:因为。