译文
读书人当中本来(lai)就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于(yu)那些富有机智谋(mou)略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪(na)?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯(bei)。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完(wan)成。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(56)暝(míng):合眼入睡。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。