译文
我不能承受现在的(de)体弱多病,又哪(na)里还看重功利与浮名。
(三)
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年(nian)轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士(shi)也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
交情应像山溪渡恒久不变,
我们官军攻(gong)取相州,日夜盼望收复其地。
注释
⑸妓,歌舞的女子。
譬如:好像。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。