译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
回(hui)来吧,不能够耽搁得太久!
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
我兴(xing)酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年(nian)时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼(lou)上,那月光像水一般。喝着美酒,唱(chang)着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又(you)是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我到这个州任职后,开(kai)始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
寝:躺着。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
(4) 照:照耀(着)。
8、是:这
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。