译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
让我们的友谊像管仲和乐毅(yi)一样在历史上千载传名。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博(bo)游戏。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
47、研核:研究考验。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。