译文
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫(gong)。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
临别殷勤托方士,寄语(yu)君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
盘根错节的树瘤,也(ye)不用刀斧劈削雕饰。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风(feng)。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢(yi)出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍(reng)寄希望于将(jiang)来。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
21、湮:埋没。
要就:要去的地方。
躬:亲自,自身。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
91、乃:便。