译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他(ta)年轻貌美,
我像古代的(de)刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
胸中(zhong)郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在(zai)(zai)春风中摇晃。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋(xuan)空(kong)中。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
秋(qiu)天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
倾侧:翻倒倾斜。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。