译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山(shan)石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
“魂啊回来吧!
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照(zhao)老人的办法将长竿子截断了。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可(ke)以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走(zou)。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
⑶秋姿:犹老态。
46、殃(yāng):灾祸。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
6 以:用
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。