译文
不知自己嘴,是硬还是软,
洗菜也共用一个水池。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
当我走过横跨山溪上的木板(ban)桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门(men)前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下(xia)的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受(shou)罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘(yuan)分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
⑥孩儿,是上对下的通称。
95、宫门令:守卫宫门的官。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
烈烈:风吹过之声。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
托,委托,交给。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
75、溺:淹没。