译文
那些人当(dang)时不识得可以高耸入云的(de)树木,
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我(wo)也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团(tuan)白银。夜深人静,身边风(feng)声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到(dao)我那负心汉。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
薄薄的香雾透入帘(lian)幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂(chui)独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑷举头:抬头。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。