译文
巫阳回答说:
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母(mu)也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚(gun)地的雷响。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中(zhong)之人在何处?就在河岸那一边。
每经过一次赤壁矶就引发(fa)一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风(feng)发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
经常涉足偏僻村落,拨开草(cao)丛相互来往。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
寒霜凉露交加多凄惨(can)啊,心中还希望它们无效。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。