译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这(zhe)样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也(ye)不会羞惭。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩(pei)金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大(da)臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我打马在兰草水边行走(zou),跑上椒木小山暂且停留。
漾(yang)水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
魂魄归来吧!
注释
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
山院:山间庭院。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(33)漫:迷漫。