译文
高高在上(shang)那朗朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间。我(wo)为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
有(you)易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
草堂门开九江(jiang)流转,枕头下面五湖相连。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
19、导:引,引导。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(4)然:确实,这样
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
40. 秀:茂盛,繁茂。