译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我(wo)且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
窗儿(er)半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风(feng)吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象(xiang),仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧(jin)紧锁闭。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
摘(zhai)下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
窥镜:照镜子。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
庶乎:也许。过:责备。