译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
露天堆满打谷场,
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
酿造清酒与甜酒,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到(dao)了长沙,日日西望(wang),望不见长安,也望不见家。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲(yu)放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵(zhen)阵的香气。
喝醉酒后还要(yao)和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑧区区:诚挚的心意。
24.兰台:美丽的台榭。
方知:才知道。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”