译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
让我像白鸥出现(xian)在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
渐渐觉得自(zi)己和那(na)些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
“公鸡喔喔已叫啦,上(shang)朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
那昼日夜月照耀天地啊,尚(shang)且有黯淡现黑斑的时节。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空(kong)。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕(xi)阳落西山(shan)。
我身受世(shi)俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜(xian)艳动人。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
6.耿耿:明亮的样子。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
(20)恶:同“乌”,何。