译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
春天只(zhi)要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
梅花正含苞欲放,我(wo)不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
阵(zhen)阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了(liao)新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
树林深处,常见到麋鹿出没。
上帝既降下天命(ming),为何王者却不谨慎修德?
灾民们受不了时(shi)才离乡背井。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。