译文
高大的(de)树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一(yi)点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能(neng)化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
一个晴朗的日子(zi),斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅(chang)!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔(tai)痕颜色碧绿;草色青(qing)葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛(ge)亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。