译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西(xi),街巷荒(huang)凉少人(ren),与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因(yin)此创作此词,来抒发客居在外的感受。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
清澈的湖水(shui)在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走(zou)却与人紧紧相随。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘(chen)。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
11、适:到....去。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
(14)大江:长江。
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
17、乌:哪里,怎么。