译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方(fang),令我思念远行在(zai)外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽(jin)游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
在遥远又(you)高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地(di)奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强(qiang)打精神分茶而食。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
唉呀呀你这个远方而来(lai)的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
①口占:随口吟出,不打草稿。
③中国:中原地区。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
②华不再扬:指花不能再次开放。