译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了(liao)(liao)感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮(zhi)美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天(tian)下国家的安危当作正事,没想到(dao)穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
小芽纷纷拱出土,
装满一肚子诗书,博古通今。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
只在此揖敬他芬芳的道德(de)光华!
注释
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
103、谗:毁谤。
[6]为甲:数第一。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
②矣:语气助词。