译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
让侍(shi)女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞(sai)之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军(jun)统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来(lai)表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑(lv)这件事。丘迟拜上。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
走到家(jia)门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
魂魄归来吧!
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
寄(ji)给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
①西州,指扬州。
(25)云:语气助词。
平沙:广漠的沙原。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。