译文
薄(bao)暮夕阳下,江上孤帆远去(qu);太湖之南碧草如茵,绵延万里。
不是今年才这样,
怀(huai)乡之梦入夜屡惊。
我就像垂下翅膀的(de)(de)孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回(hui)忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏(shang)那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
35.罅(xià):裂缝。
⑸茵:垫子。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑶君:指征夫。怀归:想家。