译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你我的(de)心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
扶桑西(xi)端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高(gao)堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点(dian)一点地消减。在江东已做(zuo)风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
趁现在年轻大有作为啊,施(shi)展才能还有大好时光。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
摘去一个(ge)瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
“魂啊回来吧!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
得公之心:了解养猴老人的心思。
③ 泾(jìng)流:水流。
⑦前贤:指庾信。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
予心:我的心。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。