译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公(gong)的白帽子在花下饮得醉态可掬。
今年春天眼看着又要过去(qu)了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
国土一角仍沦陷(xian),天子没有收河湟。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓(xing)做孺子牛。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却(que)要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
想起两朝君王都遭受贬辱,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⑧残:一作“斜”。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
幽轧(yà):划桨声。
遽:急忙,立刻。
200. 馁:饥饿。