译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
连续十天的大醉,过了(liao)千年也会记得,何时再来一回?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
上帝告诉巫阳说:
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜(yan)色,青春的容颜消失。男(nan)子晚上长吟不(bu)寐,必然感到冷月侵人。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团(tuan)扇且共徘徊。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
骋:使······奔驰。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!