译文
浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。
八岁(sui)小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
如今碰上乱世都成幻梦，夕阳西下只见江水东流。
在历史长河中，暂时的成败不算什么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
当年肃宗即位灵武，收复关中，借阴山骄子回纥之兵收复两京，东胡安庆绪奔走河北死守邺城，史思明出兵相救安庆绪于邺城，既降(jiang)又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国，宠惧后宫张良娣，致使纲纪坏而国政乱，以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
汤从囚地重泉出来，究竟他有什么大罪？
远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。
我居在高楼的深闺中，春光已经迟(chi)晚。长日里百无聊赖，连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭，立刻引起我新愁无限。记得那一年，我和他花前隔雾遥遥相见，一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵，在我的角枕上题写诗篇，我拔下金钗去换回美酒，我们对斟对饮，寻乐追欢，陶醉(zui)在这长满青苔的深院。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
世上的事依托隐藏不定，尘世的事拉开缠绕没有停止过。
犹带初情的谈谈春阴。
人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
远了，远了，紫台的宫禁马车已消失不见，远望关山苍茫，万里之遥，又岂可一朝飞渡？
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞，我喝(he)酒正香，把彩虹作锦帛赏给她们。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条，窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
天气寒冷美人衣衫单薄，夕阳下她倚着长长青竹。
站在南天门长啸一声，青风四面万里来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云，清风过处仙乐飘向四面八方。
此(ci)理愧对通达者，所保名节岂太浅？
皇帝在宫中像白日一样高照天下，三公大臣运筹帷握，各司其职。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢(ne)！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶(e)深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
注释
⑺要斩楼兰：用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载，楼兰王曾杀汉使者，傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物，来见使者。……王起随介子入帐中，屏语，壮士二人从后刺之，刃交胸，立死。”
5、已诺必诚：已经答应人家的事情，一定要兑现。
8 、仓皇：匆忙而慌张。
是非君人者——这不是国君
[51]弋（yì益）：用系着绳子的箭射鸟。
②杨枝：唐诗人白居易侍妾樊素，因善歌《杨柳枝》得名。
晨风怀苦心二句：“晨风”，鸟名，就是鹯，鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”，即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”，是承上文“岁暮”而言。“局促”，不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒，蟋蟀就暖，由旷野入居室内，到了“在堂”，则是秋意已深的时候，而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”，隐喻人生短暂的北哀，提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。