译文
白袖被油污,衣服染成黑。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满(man)眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起(qi)又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴(ban)着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
看如今(jin),在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒(jiu)来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
请问春天从这去,何时才进长安门。
西王母(mu)亲手把持着天地的门户,
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
请问春天从这去,何时才进长安门。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
⑧夕露:傍晚的露水。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
⑷残阳:夕阳。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。