译文
先举杯祭(ji)酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
“劝(quan)你远走高飞不要迟疑(yi),谁寻求美人会把你放弃?
聪明的人在事端尚未萌生时就能(neng)预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地(di)方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上(shang)。臣子希望陛下留意明察。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一(yi)般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵(ling)啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
“魂啊回来吧!
注释
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。