译文
先望立功(gong)把勋建,后去朝拜君王面。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过(guo)红影(ying),黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
就是(shi)碰蒺藜,也要去吞衔。
宿云(yun)如落鹏(peng)之翼,残月如开于蚌中之珠。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
八月的萧关道气爽秋高。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
为何启(qi)会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
不管风吹浪打却依然存在。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。