译文
夜深了,江上的月色特别(bie)皎洁(jie),又传来舟子(zi)晚归时的歌声。
我在朋友(you)家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到(dao)中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使(shi)想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
分清先后施政行善(shan)。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏(shang)荷花就调落了。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
23 骤:一下子
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
219. 如姬:安釐王宠妃。