译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生(sheng)一圈圈的波(bo)纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
画为灰尘蚀,真义已难明。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势(shi)家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只(zhi)能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要(yao)再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北(bei)风怒号而来。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
魂魄归来吧!
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
日中三足,使它脚残;
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
注释
惊:吃惊,害怕。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”