译文
身(shen)穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
天马从西方极远之处来到,经过了(liao)(liao)沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将(jiang)驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住(zhu)的地方了。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时(shi)候才能够照着我回家呢?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤(xian)明之时。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
魂魄归来吧!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
儿女:子侄辈。
(23)藐藐:美貌。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。