译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理(li)国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁(pang)。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲(bei)凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会(hui)赏光。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝(bi)屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
英雄打进牢狱门(men),天地也为你悲伤。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
柴门多日紧闭不开,
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀(yao)朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
2.彘(zhì):猪。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。