译文
我如今功名无着(zhuo)落,常常自己抚琴长叹。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人(ren)以为前一说准确。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
白发已先为远客伴愁而生。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死(si)去(qu)。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
经不起多少跌(die)撞。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责(ze)备我怠慢不敬(jing)。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
③乘桴:乘着木筏。
(63)出入:往来。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
43.惙然:气息微弱的样子。