译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自(zi)己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯(bei)就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里(li),已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死(si)去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢(ne)?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜(xie)倚枕头,想(xiang)起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
早晨看河水向东(dong)流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
②穹庐:圆形的毡帐。
(31)闲轩:静室。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
败:败露。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。