译文
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子(zi),几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
一个人(ren)活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面(mian),那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
往昔的种种情事好(hao)像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留(liu)。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
你走后一千年,我独自(zi)(zi)面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
昭:彰显,显扬。