译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的(de)欢乐宴会。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤(zhou)雨疾风,听起来分外悲惋动人。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
青春年华在闺房里(li)流逝,半夜里传来她一声声的长(chang)叹。
执笔爱红管,写字莫指望。
早晨我饮木兰(lan)上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
巍巍长安,雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。