译文
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月(yue)的春风年(nian)年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
魂魄归来吧!
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦(ku),悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
可是没有人为它编织(zhi)锦绣障泥,
越王(wang)勾践把吴国灭了之后,战(zhan)士们都衣锦还乡。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收(shou)复了大散关捷报频传。
注释
陇(lǒng):田中高地。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑴六州歌头:词牌名。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。