译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青(qing)苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在(zai)开放。
当时红楼离别之夜,令人惆(chou)怅不已,香灯隐约地映(ying)照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
其一
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮(bang)扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
女子变成了石头,永不回首。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
(43)袭:扑入。
13、文与行:文章与品行。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
66庐:简陋的房屋。
焉:于此。