译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令(ling)人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像(xiang)给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下(xia)金钗因我相求而买酒。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些(xie)什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟(gen)自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
望见了池塘(tang)中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
庞恭:魏国大臣。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。