译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
红叶片片沉醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世(shi)结缘是多么虚幻的企望。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒(bao)扬他们死去的亲人而不(bu)顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用(yong)来向后人夸耀(yao)。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着(zhuo)催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
132、高:指帽高。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
12.复言:再说。