译文
我驾着(zhuo)小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
孤雁远去。满怀兴致回来(lai)有(you)意探春(chun),却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方(fang)。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这些都是些儿戏(xi),微不足道,所以我象梁鸿一样(yang)看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
13 、白下:今江苏省南京市。
①天际:天边。
101:造门:登门。