译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
乐王鲋见到叔向说:“我去为您求情。”叔向没有理会(hui),乐王鲋离开时,不拜谢。旁人(有史籍载此人就是羊舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁大夫(才能救我)。”管家听到这话就说:“乐王鲋在君主面前说的话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么呢?”叔向说:“乐王鲋是顺(shun)从君主的人,怎么能行?祁大夫举(ju)荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗》说:“有正直的德行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了,听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子(zi)。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤有谋略和功勋,应当明证他的功劳(lao)和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力。(叔向是)国家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂吗?(从前)鲧被诛杀(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个君主);伊尹起初曾放逐太甲(后来)又辅佐太甲为相,太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成(cheng)王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
魂魄归来吧!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤(shang)心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁(chou)。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林(lin)山。
注释
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
27.窈窈:幽暗的样子。
来天地:与天地俱来。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
95、申:重复。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
塞垣:边关城墙。